Sioxngpafn
Go to Work
Thaukef, lie hQr!
Boss, how are you doing?
Goar si Wn Libbeeng. Chviar lie tQtQf cykaux.
My name is "Wn Libbeeng". Pleased to meet you.
Gauzar, Wn`Siensvy. Cyn-hoan'eeng lie kalip Sidzex Khiegiap Kongsy.
Good morning. Mr. "Wn". Welcome to join "Practical Business Corporation".
Laai, goar ka li kaesiau`cide. Cit'ui si Lim'SiQfciar. Liim Kuiehiofng.
Let me introduce you someone. This is Ms. "Liim". "Liim Kuiehiofng".
Lie na u (symmih) mxzay ee sofzai lorng Qexsae mng y.
If you have any questions, you may ask her.
Chviar lie mxbiern khehkhix ciaq hQr.
Please feel free to do so.
Wn`Siensvy, Chviar lie tQex goar kviaa. Goar citmar bQeq zhoa
Mr. "Wn". Please follow me. I'm going to
lie khix (lie ee) paxngkongseg. Goar (twtuo tQ) ze ti lie ee kehpiaq.
take you to your office. My office is right next to yours.
Cyn-tQsia! Chviar lie kiQx goar A'Beeng tiQh hQr.
Thanks a lot. Please call me "A'Beeng".
Si, A'Beeng. Lie ma Qexsae kiQx goar A'Hiofng.
Yes, "A'Beeng". You may also call me "A'Hiofng".
A'Hiofng cit'ee miaa sidzai cyn-hQfthviaf. TQ chinchviu hoef hiahniq'phafng.
"A'Hiofng" is a good name. It sounds as pretty as a flower.
TiQh`laq. goar su'iaux cidkoar bunku. Mxzay kongsy ee
By the way, I need some stationary.
bunku lorng khngx ti tQfui?
I'm wondering where they locate.
A'Beeng, cit'ee tu'ar u zoar, goaxnzwpid, ienpid, chit'ar, kab katQf.
"A'Beeng", this shelf has paper, pen, pencil, eraser, and cissor.
Larn kongsy ma u thekiorng kapy, "coke" (khorlaq) kab tee.
Our company also provides free coffee, coke and tee.
Chviar lie mxthafng khehkhix.
Please help yourself.
Cyn`ee. Hiahniq'hQr. A'Hiofng, larn kongsy karm u tosukoarn?
Really, that's great! "A'Hiofng", does our company have a library?
U, A'Beeng. Tosukoarn ti`teq tQrchiuo-peeng. Lie tiQqaix
Yes, we do. The library locates in the left hand site. You just keep going
tidtit kviaa`khix, poxngtiQh piaq, tQrtngr, lie tiQh'ee
straight. You will hit a wall. Make a left turn, you will
kvoax tiQh tosukoan ti cviarchuio-peeng.
see the library on the right.
A'Beeng, tiQh`laq. Ti tQexid laau, larn ma u cidkefng zhanthviaf.
BTW, A'Beeng. In the 1_st floor, there is a cafeteria.
Hitkefng zhanthviaf laixbin u Taioaan-zhaix, Tiongkog-zhaix,
They have Taiwanese food, Chinese food,
Jidpurn-liauxlie kab Bykog ee "pizza" .
Japanese food and American pizza.
Cyn`ee? Mxzay lie ee paktor karm iaw`bQe? Larn zQrhQea laikhix ciaqpng.
Is that so? Are you hungry yet? Let's go to have a bite.
HQr, larn ciQf Taan lawparn zQrhQea laikhix.
Sure, let's get our boss too.
Kviaa, larn-taixkef zQrhQea laikhix.
Let's all go together.
Y si thaukef. Larn lorng si sinlQo.
Hoan'eeng lie laai. Gurn b0o-hoan'eeng lirn laai.
Goar citmar b0eq laai khix __________________.
Goar toax ti A'Id yn-taw ee kehpiaq.
Gurn taw si ti yn taw'ee auxpiag.(thauceeng)
Chviar lie kQq ho goar cidvoar png tiQh hQr.
Lie korng'oe cyn-hQfthviaf.
Lie chviuokoaf ma cyn-hQfthviaf.
TQexid laau. (ji, svaf, six, go, lak, cid, pQeq, kao, zap)
liap, taai, ky, sviw, ab, ee
khaikarng