Pvixthviax Na BQo Sioxngkaix HQr
Lesson: It's better without pain.
A' Hoaa: A'ThQo a'ii lie hQr. Lie beq khix tQfui?
Where are you going?
A'ThQo: Goar beq khix Liie`siensvy yn taw. Y beq chviar goarn ciah tiongtaux.
I am going to Mr. Lee's house. He is going to treat us a lunch.
H: Afnny hQr ox. Goar ma beq khix.
It's so good. I also want to go.
A: HQr`laq, larn zQrhQea laikhix.
All right, let's go together.
H: Cviaa hQr ciah! U zef, kQq u hef, ciah bQe liao laq!
So delicious! And this, I can't eat them all.
A: A'Hoaa, lie si iaukuie`siog? Lie ycieen karm mxbad ciah`koex?
Have you never eaten before?
H: Goar paktor ciog thviax. Goar tiQqaix zao piexnsor.
I have stomachache. I want to go to the bathroom.
A: Lie khvoax. Lie sviw thamsym. Cidpae mxthafng ciah sviw zQe. Erngkay!
Look. You are so greedy. Don't eat too much at one time. Your deserve it.
Te-ji kafn
H: A'Hoaa, lie karm u khix khvoax isefng? Lie tiQh si opeh-ciah, soaq phvae
paktor. Laosae laux kaq hoaq kankhor. Isefng ka lie korng symmih?
Did you go to see the doctor? You ate so much so that she got a
stomachache. Diarrhea was serious and painful. What did the doctor tell you?
A: Isefng korng goar aix ciah iQq`ar. Mxkuo iQqzuie kab iQqhurn u kaux khor.
Zuosia ma cyn thviax. Goar u kaux hoanlQr. Goar min'afzaix iao kQq u
cidthvoaf biern cvii`ee thafng hQr ciah.
The doctor said that I have to take the medicine. However, the medicine
(liquid) and pill are very bitter. Taking the injection is very hurt.
It's so bad and painful. Tomorrow I still have another free meal to eat.
H: Mxthafng ox. Chviar lie thviaf isefng ee oe.
Lie tiQqaix ciah bee kab bahsof.
You can't do this. Please take doctor's advice. It's better to eat rice
porridge and dried pork.